قسم التأمين والمطالبات والتعويض في الصينية

• 保险、索赔和赔偿科

• قسم    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信 ...
• قسم السياسات والتعويض    政策和赔偿科
• قسم التعويض والتصنيف    报酬和叙级科

أمثلة

1. ' ٢ ' قسم التأمين والمطالبات والتعويض
   (二))保险、索赔和赔偿科
2. يقدم قسم التأمين والمطالبات والتعويض نوعين من الخدمات المباشرة لعمليات حفظ السﻻم ويشمل النوع اﻷول إدارة تغطية التأمين الصحي والتأمين على الحياة التي توفرها اﻷمم المتحدة وذلك بالنسبة لموظفي حفظ السﻻم ولﻷعداد المتزايدة من الموظفين الذين يستعاض بهم في المقر عن الموظفين العاملين في البعثات.
   保险索赔和赔偿科为维持和平行动提供两类直接服务。 第一类涉及为维持和平工作人员和在总部替代出差工作人员的人数越来越多的替补人员办理联合国医疗和人寿保险。